Cultura

Falhas nas placas de sinalizações da FIFA viram piada contra a dupla BAXVI

15 de Junho de 2013 - Piatã

Os torcedores estão substituindo as frases por piadas contra o arquirrival.

Dizem que o brasileiro vê piada em tudo, agora imagine em situações nas quais as piadas são facilitadas.

É o que está acontecendo no país em período de organização para a Copa das Confederações.

Ao espalhar placas sinalizadoras pelas cidades pára orientação dos visitantes que estarão presentes no evento, a comissão organizadora está cometendo um erro atrás do outro ao tentar traduzir essas placas para o inglês.

Na Bahia a primeira falha foi observada na placa da Arena Fonte Nova. Ao tentar explicar em inglês a palavra “Entrada”, redigiram “Entrace” – três erros, a palavra em inglês correta seria “Entrance” – e foi colocada onde deveria estar a indicação de saída.

A partir daí, os baianos não perderam tempo e bombardearam as redes sociais com brincadeiras usando esses erros como ponto de partida.

Nem o presidente do Esporte Clube Bahia foi poupado.

Em Salvador as torcidas da dupla BA X VI andam substituindo as frases reais por chacotas contra os clubes arquirrivais. Nem o presidente do Esporte Clube Bahia foi poupado.

Comentários

Outras Notícias

[Opas aponta explosão de casos de sarampo nas Américas; Brasil aposta em vacinação para conter avanço]
Saúde

Opas aponta explosão de casos de sarampo nas Américas; Brasil aposta em vacinação para conter avanço

15 de Setembro de 2025

Foto: Tânia Rêgo / Agência Brasil / Arquivo

[Prestadores alertam risco de colapso no Planserv diante de atrasos e pagamentos reduzidos]
Saúde

Prestadores alertam risco de colapso no Planserv diante de atrasos e pagamentos reduzidos

15 de Setembro de 2025

Foto: Divulgação

[Primeiro planetário de Salvador leva visitantes a uma jornada imersiva pelo universo]
Educação

Primeiro planetário de Salvador leva visitantes a uma jornada imersiva pelo universo

15 de Setembro de 2025

Foto: Ariel Barreto / BN Hall

[Número de MEIs cresce 22% em 2025; proposta pode impulsionar ainda mais os pequenos negócios]
Economia

Número de MEIs cresce 22% em 2025; proposta pode impulsionar ainda mais os pequenos negócios

15 de Setembro de 2025

Foto: Elza Fiúza / Agência Brasil

[Estudo da CNI aponta 16 profissões do futuro na indústria]
Economia

Estudo da CNI aponta 16 profissões do futuro na indústria

14 de Setembro de 2025

Foto: Projeto REACH/Divulgação

[Feira online abre inscrições para empregar mais de 8 mil jovens]
Economia

Feira online abre inscrições para empregar mais de 8 mil jovens

14 de Setembro de 2025

Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil

Vídeos

[Vídeo: Bolsonaro dá chilique em entrevista após TSE decretar sua inelegibilidade por 8 anos]

Vídeo: Bolsonaro dá chilique em entrevista após TSE decretar sua inelegibilidade por 8 anos

30 de Junho de 2023

[Motociclista entra em contramão e bate de frente com outra moto no interior da Bahia; veja o vídeo]

Motociclista entra em contramão e bate de frente com outra moto no interior da Bahia; veja o...

28 de Fevereiro de 2023

Ver todos os vídeos

Categorias